Las 100 páginas eliminadas de Drácula (Bram Stoker) 13c72

Las 100 páginas eliminadas del Drácula de Bram Stoker y el final alternativo.

Si Bram Stoker hubiera seguido adelante con sus planes iniciales, Drácula habría sido una novela muy diferente.

En una primera versión titulada El No Muerto, un profesor alemán se habría enfrentado al conde vampir de Styria.

Lucy Westenra habría estado comprometida con el Dr. Seward, mientras que Mina habría sido víctima de un hombre lobo.

Incluso en la versión terminada de Drácula hay algunos cabos sueltos.

¿Acaso el conde es realmente destruido al final de la novela? Si no es así, ¿tenía Bram Stoker la intención de escribir una secuela? Todas estas cuestiones requieren unas respuestas detalladas.

Comencemos entonces por el final de Drácula, el cual está directamente relacionado con estas 100 páginas eliminadas del manuscrito original.

El final de la novela es suficientemente ambiguo como para sugerir que es posible que Drácula no haya sido destruido.

A lo largo del libro, Van Helsing insiste en que el método apropiado para matar a un vampiro es una estaca en el corazón seguido de la decapitación.

Pero cuando llega el momento crucial, no hay estaca de madera.

Drácula es derrotado con dos cuchillos y no está claro si se llevó a cabo una decapitación completa.

¿Acaso esa tenue nube de polvo en la que se disuelve el cuerpo del conde es una señal de que ha logrado escapar mediante una de sus tantas estratagemas? Después de lo que parece ser la muerte de Drácula, Mina registra.

El castillo de Drácula se destacaba contra el cielo rojo y cada piedra de sus almenas se recortaba contra la luz del sol poniente.

En la versión mecanografiada podemos encontrar un interesante añadido que luego sería eliminado.

Mientras mirábamos se produjo una terrible convulsión de la tierra, de modo que pareció que nos balanceábamos de un lado a otro y caímos de rodillas.

En el mismo momento, con un rugido que pareció sacudir los mismos cielos, todo el castillo y la roca, e incluso la colina sobre la que se encontraba, parecieron elevarse en el aire y dispersarse en fragmentos, mientras una poderosa nube de humo negro y amarillo se disparaba hacia arriba con una rapidez inconcebible.

Luego hubo una quietud en la naturaleza cuando retumbaron los ecos como el estampido hueco de un trueno.

Luego en una ruina poderosa cayeron los fragmentos que habían sido arrojados hacia el cielo en el cataclismo.

Desde nuestra posición parecía como si el feroz estallido del volcán hubiera satisfecho el hambre de la naturaleza y que el castillo y la estructura de la colina se habían hundido nuevamente en el vacío.

Estábamos tan consternados con lo repentino y la grandeza de ese acontecimiento que nos olvidamos de pensar en nosotros mismos.

En efecto, el final original de Drácula incluye una erupción volcánica que se traga al castillo del conde.

Bram Stoker no incluyó este cataclismo en la novela porque planeaba llevar a Drácula a Estados Unidos en otra historia.

Esto es por supuesto un rumor, pero el hecho de que usen unos cuchillos en lugar de estacas podría ser una indicación de que Bram Stoker no se decidió a matar a Drácula por completo y en cambio presentó un final ambivalente.

Por supuesto en esta posible secuela se explicaría que Drácula sobrevivió porque no fue ultimado correctamente.

Todo lo que se sabe sobre esta posible secuela de Drácula son rumores provenientes de amigos y familiares de Bram Stoker.

Algunos sostienen que no solo planeaba una secuela sino también una serie de relatos donde Van Helsing como una especie de detective psíquico se encargaría de resolver toda clase de entuertos paranormales.

Lo cierto es que Bram Stoker nunca escribió una secuela de sus otras obras, de modo que una segunda parte de Drácula parece improbable.

El final de Drácula es decididamente anticlimático.

No solo un villano tan inteligente y poderoso merecía un mejor final que ser despachado en cinco líneas, sino que los últimos dos capítulos de la novela poseen un ritmo excesivamente acelerado como si hubiesen sido escritos a toda prisa, lo cual generó varios puntos ciegos.