"Escándalo en Bohemia" (y II) de Sir Arthur Conan Doyle 6u6d39

Tenemos el placer de presentarles las grabaciones inéditas de los relatos del doctor watson sobre las extraordinarias hazañas del detective sherlock holmes los casos de sherlock holmes hoy les ofrecemos la segunda y última entrega de escándalo en bohemia de la colección las aventuras de sherlock holmes dos a las tres en punto del día siguiente llegué a baker street pero holmes no había vuelto todavía la patrona me informó de que había salido de la casa poco después de las ocho de la mañana sin embargo me senté cerca del fuego con intención de esperarlo por mucho que tardará en volver el nuevo caso había despertado profundamente mi curiosidad porque aun cuando no estaba rodeado de la tragedia y de los aspectos extraños de los dos crímenes en que yo había intervenido antes la naturaleza del caso y la importancia del cliente le daban un interés especial a mis ojos además aparte de la naturaleza de la investigación que mi amigo se traía entre manos había algo tan maravilloso en su magistral dominio de las situaciones y en su agudo e incisivo razonamiento que para mí era un placer poder estudiar su sistema de trabajo y seguir los métodos rápidos y sutiles por medio de los cuales desentrañar los más confusos misterios tan acostumbrado estaba yo a su éxito invariable que la simple posibilidad de un fracaso me resultaba inconcebible fue cerca de las cuatro de la tarde cuando se abrió la puerta y entró en la habitación un mozo de caballerizas sucio barbudo con aspecto de alcohólico rostro abotargado y ropas destrozadas aunque estaba acostumbrado a la extraordinaria habilidad de mi amigo para disfrazarse tuve que mirarlo tres veces antes de estar seguro de que era él realmente moviendo la cabeza a modo de saludo desapareció por la puerta que conducía a la alcoba y salió cinco minutos después ya cuidadosamente arreglado y limpio y como siempre vestido con su traje de tweed se metió las manos en los bolsillos extendió las piernas frente al fuego y se echó a reír alegremente durante varios minutos de vez en cuando lanzaba alguna exclamación ininteligible para después continuar riendo como un loco hasta que se quedó inmóvil exhausto sobre la silla de qué se ríe dejemos una cosa graciosa estoy seguro de que usted no podrá nunca adivinar cómo empleé la mañana o que termine por hacer no puedo imaginármelo supongo que ha estado vigilando los hábitos y probablemente la casa de la señorita irene adler exactamente pero me ocurrieron cosas realmente extraordinarias salí de casa poco después de las ocho de la mañana disfrazado como un mozo de caballeriza sin trabajo hay una maravillosa simpatía y camaradería entre los de esta profesión pronto encontré bryony lot es una bella amplia con un jardín en la parte posterior con una gran estancia a la derecha muy bien amueblada con largas ventanas que llegan casi hasta el suelo aseguradas con esos pestillos ingleses que hasta un niño puede abrir aparte de eso no era un edificio notable observe que se podía entrar a una de las ventanas por el techo de la caballeriza de varias vueltas alrededor de la casa y la examiné desde todos los ángulos pero sin notar ninguna otra cosa que despertara mi interés estuve vagando por la calle un rato y me fuí acercando hasta el lado del jardín en tanto que los mozos atendían a los caballos me preste a ayudarlos y recibe como recompensa a dos peniques un vaso de vino un poco de tabaco corriente y toda la información desde hablé acerca de la señorita irene adler por no decir nada de media docena más de personas del barrio en quienes no tengo el más mínimo interés pero cuyas biografías fui obligado a escuchar y qué me dice de irene adler ha vuelto locos a todos los hombres de esta parte de la ciudad es la muchacha más bonita que hay en este planeta en opinión de los mozos vive tranquilamente canta en conciertos sale a pasear todos los días a las cinco y vuelve a cenar exactamente a las siete raras ocasiones sale a otra hora excepto cuando canta