5x28 - The blues brothers - Cervecine 4f564u

Cervecines, el programa en el que tomamos cerveza y a veces hablamos de cines.

Otra semana más, el último programa de antes de comenzar el ciclo de cines, que ahí ya es la última oportunidad que tiene el Dani para adivinar algo, porque luego en las 32 películas voy a decirlo. Y voy a adivinar la última película que sabemos que es sorpresa, pues ya lo hice. Pero bueno, aquí estamos. Cervecines, el programa en el que tomamos cerveza y a veces hablamos de cines. Conmigo, que soy Frank, y conmigo Ale, ¿vale? ¿Qué pasa? ¿Se me escucha? Sí, se escucha. Se te escucha demasiado bien. Muchos clics escucho yo de fondo.

Cuando no se me escucha todavía la cerveza.

No me digas.

Sí.

Está con los muertos. Bueno, la emisión, no, el anular los ruidos externos no lo está haciendo bien entonces.

No lo está haciendo bien. Tanto clic y yo aquí está rompiendo la magia radiofónica del programa.

Así es.

Se van a creer que estoy en una oficina. Yo estoy en un bar. Yo estoy en un bar.

Bueno, bueno, bueno. A ver si habéis adivinado la película que tocaba.

Que la película que hemos traído para hoy es The Blues Brothers.

Como se dice en español, granujas a todo ritmo. Desde blues, granujas y brothers a todo ritmo.

¿No? En la traducción casi literal, ¿no? Como hicieron en Latinoamérica, que se llaman los hermanos caraduras. ¿No? Sí, sí, los hermanos caraduras. Pueden googlearlo, es cierto.

En Italia es el Blues Brothers y Fratelli Blues.

Vale.

Y como me gusta en Brasil, Orcisma Oscar de Pau.

Orcisma Oscar de Pau.

En Portugal, Odueto de Acorda.

Tiene mejores títulos siempre por allí, en Portugal y en Brasil.

Como que tiene mucha más gracia diciendo las cosas, ¿no? Hombre, date cuenta tú que juegan con un idioma que no entiendo.

Hombre, date cuenta tú que juegan con un idioma mágico.

Vale, esto hay que tener en cuenta que los Blues Brothers al final es una cosa que sale de...

Del programa este cómico que tienen allí en América. ¿Cómo se llamaba? El Saturday Night Live, creo que.

Sí.

Creo que los Blues Brothers salen de ahí.

El título original iba a ser The Return of the Blues Brothers.

Es decir, el retorno de los hermanos caraduras, ¿no? Pero se quedó en The Blues Brothers y ya está.

Por eso no te empiezas en la cárcel.

Creo que por lo que sea, en el Saturday Night Live o lo que sea, a lo mejor acabo uno en la cárcel y por eso empieza la película ahí.

Ni idea, ni idea.

Es posible. Yo me lo estoy inventando un poco esta parte, ¿no? Pero sí es verdad que salió de Saturday Night.

Que yo digo, empieza en la cárcel.

Digamos, es una cosa que no hemos perdido nosotros por ser de fuera y que ahí en Estados Unidos pues lo tienen muy claro.

¿Por qué yo? Porque es el programa de allí.

Bueno, también te digo, ¿eh? Lo mismo te lo estás inventando, pero todo eso son ideas, ¿eh? Para futuros películas.

Hombre, son ideas, apuntadlo por ahí porque lo que hay que hacer es decirlo con convencimiento.

Cuando yo digo las cosas con convencimiento, esto va para adelante.

The Blues Brothers, película de 1980, 132 minutos de duración.

¿Película o sucesión de videoclip? Es algo que luego discutiremos, ¿no? A grandes rasgos, ¿a ti qué te ha parecido la película antes de empezar? Me ha parecido muy musical.

Es decir, es divertida, es entretenida.

Pero es verdad que tiene mucha música y buena música, ¿eh? Que no estamos hablando de cualquier cancioncilla.

Son canciones pegadizas con ritmo, ¿no? Así en plan chula.

Hombre, tenemos a James Brown, Aretha Franklin, Cass Calloway, el ciego se toca el piano que no es el tiribón del otro.

El Ray Charles, ¿ya? Ray Charles, Ray Charles.

Ese.

Ese y yo.

En cuanto a música, es de 10.

Iba a decir, el que no se metía a caballo, pero tampoco estoy tan seguro.

No iría tan fuerte con esa afirmación, ¿eh? Claro.

Pero es eso, ¿no?