Learn French with daily podcasts 5h1j1y

En Ukraine, une brigade utilise des publicités provocantes et des "semaines d'essai" pour relancer la mobilisation. Cette initiative vise à renforcer les rangs face à l'ennemi.  Traduction: In Ukraine, a brigade is using provocative ads and "trial weeks" to boost mobilization. This initiative aims to strengthen the ranks against the enemy.  Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Le pape François, hospitalisé depuis trois semaines, a é une nuit tranquille. Son état de santé préoccupe les fidèles du monde entier.  Traduction: Pope Francis, hospitalized for three weeks, had a peaceful night. His health condition worries faithful around the world.  Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Un homme armé a été abattu près de la Maison-Blanche par les agents du Secret Service. L'incident s'est produit alors que le président Trump était en Floride.  Traduction: An armed man was shot near the White House by Secret Service agents. The incident occurred while President Trump was in Florida. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Après plusieurs reports, la fusée Ariane 6 a enfin décollé pour sa première mission commerciale. Ce lancement symbolise la souveraineté retrouvée de l'Europe dans le domaine spatial.  Traduction: After several delays, the Ariane 6 rocket finally took off on its first commercial mission. This launch symbolizes Europe's regained sovereignty in space.  Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

La a connu un hiver exceptionnellement doux, avec un mois de février particulièrement chaud. Cette tendance s'inscrit dans un contexte mondial où les températures continuent de battre des records. Traduction: experienced an exceptionally mild winter, with an unusually warm February. This trend is part of a global pattern where temperatures continue to break records.  Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Si vous voulez prendre des leçons de français avec moi: [email protected] ---------------------- L'industrie du cinéma américain semble mettre en sourdine la promotion des minorités, suscitant des débats sur la diversité à Hollywood. ​ Traduction: The American film industry appears to be downplaying minority promotion, sparking debates about diversity in Hollywood. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Si vous voulez prendre des leçons de français avec moi: [email protected] ---------------------- Des militants proguerre russes proches du Kremlin plaident désormais pour un cessez-le-feu en Ukraine, marquant un possible tournant. ​ Traduction: Pro-war Russian activists close to the Kremlin now advocate for a ceasefire in Ukraine, signaling a potential shift. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Les dirigeants européens se sont réunis à Londres pour réaffirmer leur soutien à l'Ukraine, malgré les tensions avec les États-Unis. ​ Traduction: European leaders met in London to reaffirm their for Ukraine, despite tensions with the United States. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Lors de la 97ᵉ cérémonie des Oscars, Zoe Saldana a remporté le prix du meilleur second rôle, et "Flow" a été sacré meilleur film d'animation. ​ Traduction: At the 97th Academy Awards, Zoe Saldana won Best ing Actress, and "Flow" was awarded Best Animated Feature. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Israël a suspendu l'aide humanitaire à Gaza, le Hamas dénonçant une violation du cessez-le-feu. Cette interruption menace la trêve récemment établie. ​ Traduction: Israel suspended humanitarian aid to Gaza, with Hamas denouncing a ceasefire violation. This interruption threatens the recently established truce. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

La série culte "Bref." revient avec une deuxième saison sur Disney+, treize ans après la première, composée de six épisodes de trente à quarante minutes. Traduction: The cult series "Bref." returns with a second season on Disney+, thirteen years after the first, consisting of six episodes of thirty to forty minutes.   Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Pour écouter mon autre podcast (Choses à Savoir): Apple Podcast: https://itunes.apple.com/fr/podcast/choses-%C3%A0-savoir/id1048372492 Spotify: https://open.spotify.com/show/3AL8eKPHOUINc6usVSbRo3 --------------------- À Paris, une soixantaine de pays signent une déclaration commune lors du Sommet pour l'action sur l'intelligence artificielle, affirmant des priorités éthiques et inclusives. Traduction: In Paris, around sixty countries sign a t declaration at the Artificial Intelligence Action Summit, asserting ethical and inclusive priorities.   Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Le Festival du film fantastique de Gérardmer a décerné son Grand Prix au film "In a Violent Nature" du Canadien Chris Nash. Traduction: The Gérardmer Fantastic Film Festival awarded its Grand Prize to "In a Violent Nature" by Canadian Chris Nash. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

La basilique Notre-Dame-de-la-Garde à Marseille a achevé sa restauration, redonnant éclat à ce monument emblématique. Traduction: The Notre-Dame-de-la-Garde basilica in Marseille has completed its restoration, restoring shine to this iconic monument. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Un éboulement en Savoie a bloqué plus de 10 000 automobilistes pendant plusieurs heures, nécessitant des opérations de déblaiement importantes. Traduction: A landslide in Savoie stranded over 10,000 motorists for several hours, requiring significant clearing operations. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

De fortes précipitations ont provoqué des inondations importantes dans l'Ouest de la , touchant des milliers de foyers et perturbant les transports. Traduction: Heavy rainfall caused major flooding in Western , affecting thousands of households and disrupting transportation. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Le tourisme en rebondit en 2024, avec un afflux massif de visiteurs étrangers, redynamisant l’économie locale dans les régions touristiques. Translation in English: Tourism in rebounds in 2024, with a massive influx of foreign visitors, revitalizing the local economy in tourist regions. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Le Liban a accepté la prolongation de l'accord de trêve avec Israël jusqu'au 18 février, comme proposé par les États-Unis. Traduction: Lebanon has agreed to extend the truce agreement with Israel until February 18, as proposed by the United States. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

À Gaza, la libération de quatre otages israéliennes a été soigneusement orchestrée, dans le cadre des négociations en cours. Traduction: In Gaza, the release of four Israeli hostages was carefully orchestrated as part of ongoing negotiations. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Les tribunaux français sont submergés par un nombre record d'affaires en attente, mettant en lumière la nécessité de réformes structurelles pour accélérer les procédures et désengorger les dossiers. Traduction: French courts are overwhelmed by a record number of pending cases, highlighting the need for structural reforms to speed up proceedings and alleviate backlogs. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.