El Ghetto - EQRadio 08/05/2025 4cb4l

Desde este momento cobra vida el ghetto, un lugar apartado donde escuchas lo que no encontrás y te encontrás con lo que no conoces.

Bienvenidos habitantes de El Ghetto.

¡Buenos días! Este es el Ghetto. Episodio 432.

Como esto no es la Deutsche Welle, yo lo voy a traducir.

¡Hola! Esto es El Ghetto. Episodio 472.

¿Qué tal, Vincent? ¿Practicó el germano para el día de hoy? He practicado el alemán, sí señor. Por eso lo traduje.

Deutsche Welle.

¿La Deutsche Welle? Sí, sí, sigan el canal.

¿Qué tal, Vincent? Episodio 472.

Guten Tag, guten Tag.

Y como nosotros somos unos convencidos de que el mercado y los intereses económicos nos hicieron creer que el rock era solamente angloparlante y que solamente existían Estados Unidos y el Reino Unido, nosotros intentaremos desmentir dicho preconcepto que hay y vamos hoy a Alemania a hablar un poquito del rock, del pop, del krautrock de esas tierras porque no todo es Gran Bretaña y Estados Unidos.

Y de una Alemania unificada, ¿no? Sí, acá iba a haber bandas de Alemania unificada, de Alemania separada, porque son de todos los tiempos.

Exactamente, Vincent. Estoy muy contento en este episodio.

Uno nuevo más acá por EQRadio.net Y vamos a descubrir cómo en otros lugares, como ya hicimos, Argentina obviamente, como ya hicimos con Uruguay, como ya hicimos con México, como hicimos con Irlanda, hay otros lugares donde se hacía muy buena música.

Claro que sí.

Y vamos a descubrir muy buenas bandas que no son para nada conocidas por estas tierras.

Algunas sí, otras no.

Y vamos a empezar con J.B.O., la James Blass Orchestra.

Fue fundada en mil ochocientos... Perdón, empezamos mal.

Sí, sí.

En mil novecientos ochenta y nueve.

Sí, sí.

La época del Imperio Ostrohúngaro.

Claro, sí, sí.

De gente con esos sombreros con pinchos, ¿no? No, no, no.

Épocas de...

Un poquito más allá en el tiempo.

Claro.

Fue fundada por Vito C. y Hannes Lava.

Es conocida por sus parodias a canciones de rock y pop.

La banda ha compuesto canciones propias desde el año 2000, pero continúan cada tanto produciendo parodias a las que se refieren como blotzing, que significa tontería o estupidez en inglés.

Schmidt y Holmer, dos de los fundadores, dejaron la banda en el año 2000 y fueron reemplazados por Raoul Bach y Wolfgang Kellner.

Kellner había tocado anteriormente en Fiddler's Green, en lo que se alude en su canción Ashklod Spatz de Bay, idiota y disfrutándolo.

Y en otra canción, la cual decía que incluso dicen que Wolfgang solía tocar música folk.

La banda tiene una relación muy estrecha con la cerveza.

De hecho, la cervecería Kitzmann de Erlangen apoya a la banda con productos llamativos y con packaging relativos a la banda.

Es más, la banda celebra su decimoquinto aniversario el 31 de julio del 2004 con el tema 30 Habel, 30 mitades, igual 30 vasos de cerveza de medio litro.

Una banda que continúa realizando giras especialmente por Alemania, Austria, Bélgica, Luxemburgo y Suiza.

Una banda que así como los ven, de pavotes que parecen y de borrachines de cerveza, desde 1995 con Explicit Lyrics hasta 2022 con Planet Pink, han editado 14 discos.

14 discos, ni más ni menos.

Exactamente, y tiene un disco que se editó el 15 de agosto de 2014, que se llama Nur die Westenwerden Alt.

Y tiene una canción que se llama Das Bier ist das Umtergin, que significa algo así como la cerveza está ahí para beber.

Y no es otra cosa que These Boots Are Made for Walking, la canción que hiciera popular Nancy Sinatra con la letra cambiada.

Una letra que dice, por ejemplo, quería comprar comida en el supermercado, entonces vi mil cajas de cerveza allí paradas.

Me pregunto, ¿quién va a beber todo eso? Algo realmente tiene que pasar rápido.

La cerveza está ahí para beber, eso es exactamente lo que quiero hacer.

Gracias a Dios mañana hay tiempo suficiente para descansar.

Así que empiezo a cargar mi coche.

Mi sentido del deber me impulsa a dar este paso.

Tan pronto como llegás a casa suena el timbre.

Mi amigo Marvin trae otra caja.

Una banda que realmente tendría mucho éxito aquí.