DESDE OTRAS ISLAS 6x05 (Adrián Almazán/Jesús García Rodríguez) (04/04/2025) 4i565w

Aprovechando que el compañero Adrián Almazán vino a Santander el pasado 4 de abril de 2025 para presentar en la librería La Libre el libro “40 voces por las Sublevaciones de la Tierra. Abecedario para desarmar el colapso ecosocial”, hemos aprovechado para hacerle una entrevista, que ha girado en torno al movimiento social conocido como Las sublevaciones de la tierra y sobre la edición de este libro. También hemos entrevistado a Jesús García Rodríguez, miembro del Grupo surrealista de Madrid y responsable de la traducción al castellano de los textos incluidos en este volumen. “40 voces por Las Sublevaciones de la Tierra. Abecedario para desarmar el colapso ecosocial” es la traducción al castellano de la edición sa, titulada “On ne dissout pas un soulèvement. 40 voix pour les Soulèvements de la Terre“ editada por Éditions du Seuil en 2023. El prólogo incluido en la edición en castellano corrió a cargo del propio Adrián Almazán. Como en otras ocasiones, contamos con la lectura dramatiza de algunos de los párrafos del prólogo, a cargo de la escritora y actriz Laura de la Fuente. La canción que suena entre las dos entrevistas es “Soulève Toi” de Arval, y la que suena al final del programa es “Le Vent Nous Portera” del grupo Noir Désir. Para este nuevo programa nuestro reportero utopista Herrero crítico ha contado con la colaboración especial de “Un amigo de Artax”, impulsor del podcast “Los amigos de Artax”. El programa puede escucharse en Radio Argayo (lunes a las 19:30) https://radioargayo.noblogs.org/ y los jueves a la 1:00 horas en Radio Almaina, en la 88.5 de la FM granadina. Soulève Toi Pourquoi pourquoi les policiers Ont des trucs sur les bras, les jambes Des casques et bâtons? A ton avis, c'est pour quoi faire? C'est pour faire la bagarre Une marée bleu Devant le cratère Montée d'adrénaline vénère (Allez on avance) Dis moi qui veut la guerre de l'eau hein? Sûrement ceux qu'ont Les hélicos, les chars d'assauts J'ai beau battre des paupières J'y vois plus rien Merde c'est l'enfer Mais fermer les yeux c'est pire Mes larmes m'aident à y voir clair T'façon j'ai pas besoin de mes yeux Mon corps c'est suffisant Pour démanteler calmement Le symbole d'leur accaparement Lacrymos crépitent Mortier réplique Les quads rappliquent Grenade j'évite Tout s'précipite Je crois qu'ça y est Je vois la brèche Entre les deux fourgons qui flambent Pluie d'projectiles Grenade détonne Un casque blanc Vole dans les airs Dernière poussée J'crois qu'c'est la bonne Mais Serge est étendu par terre (Médic!) (Ah putain, accroche-toi mec) (Médic!) L'eau ne se confisque pas Ne se gaspille pas Les conditions vitales de l'existence Ne se négocient pas Ils ont la force on a le nombre Ils ont la peur on a l'espoir Ils ont les gaz mais nous on t'a toi Soulève-toi Et avance masqué S'ils font de nous des ombres Ce sera pour leur coller aux basques Soulève-toi Et ils vont craquer Sûr que Nous aussi On va er en force Soulève-toi Ils ont voulu nous enterrer Mais ils ont oublié Que nous étions des graines Tout prêt à essaimer Soulève-toi Méfiance, méfiance Face à l'eau qui dort Les projets de bassines sont morts Plusieurs envahissement d'entreprises Plusieurs destructions de biens Plusieurs appels à l'insurrection J'ai donc décidé d'engager la dissolution Des Soulèvements de la Terre Mais qu'est-ce que tu vas dissoudre? (Il est fou lui) Certainement pas mon envie d'en découdre (Ah non) Apparemment leur stratégie C'est d'mettre le feu aux poudres (Braw) Ça m'donne encore plus envie De jouer des coudes (coude à coude) Dissous j'deviens ce que j'défends J'suis prêt à m'liquéfier sur le champ Pour t'exploser aux dents On est d'la mauvaise graine Du chiendent, d'la grosse racine Qui fait des croche patte Pour que partout machine piétine Et c'est par amour Pour le vivant C'est parce qu'il leur reste très peu d'temps Que la outarde enfonce les lignes Que le pic mar enfonce les clous C'est pour ce qu'ils ont de sublime C'est pour qu'ils rendent coup pour coup J'ai vu la forêt rasée Pour la mettre au garde à vous Pourtant y a tant d'choses à chérir A l'affût j'en verrais pas l'bout J'vais m'interposer physiquement Amour et Rage vont de paire Nous sommes la nature qui s'défend Nous sommes les Soulèvements de la Terre Sous l'couvert de l'anonymat J'vais m'approcher de toi J'aurai plus de visage Tant pis des tag ça suffira Deviens un spectre Esprit frappeur Un fantôme Pas de sabotage, nan Du désarmement Et c'est ma rage qu'ils veulent dissoudre? J'comprend elle n'a pas de prix Et c'est l'espoir qu'ils veulent dissoudre? Autant assécher la pluie Mais ils essayent de nous faire taire? C'est là qu'on fait l'plus de bruit Alors j'mets l'feu au bulldozer C'est pour éclairer la nuit Soulève-toi Et avance masqué S'ils font de nous des ombres Ce sera pour leur coller aux basques Soulève-toi Et ils vont craquer Sûr que Nous aussi On va er en force Soulève-toi Ils ont voulu nous enterrer Mais ils ont oublié Que nous étions des graines Tout prêt à essaimer Soulève-toi Confiance, confiance Ce qui repousse partout Ne peut être dissout L'autre jour on a pris l'autoroute Pour y construire un mur Une manière de dire merci Mais on ira pas vers l'extinction Même en voitures électriques Alors bien sûr ils vont nous traîter D'éco-terroriste et d'autres trucs chiants mais Je crois que ça y est on est à un tournant Y a tant de zone à défendre A cultiver, à soigner, à réparer Alors j'sais pas dans quel camp tu veux être Mais si tu nous entends plus: inquiète toi Ce sera le calme avant la fête 4k632i