Conexión Musical EP 232: Adaptafest 3xn6c

Rodrigo Vidal Tamayo en Conexión Musical. Sean bienvenidas, bienvenidos a la mejor hora de todo el día aquí en Radio IPN 95.7 FM. ¿Por qué es la mejor? Porque es la hora del rock. Son las cinco de la tarde, ya lo saben, lunes a viernes 5 a 6, una hora completa de rock. Hoy tenemos una entrevista pero no vamos a hablar con ninguna banda, con ningún músico. Hoy queremos hablar de un evento cultural que la verdad a mí me parece bastante relevante.

Saben que aquí en Conexión Musical, si bien la música es lo fuerte, pero nos interesan otras formas culturales. El otro día platicábamos acerca del Eternauta, tanto del cómic como de la serie, pero hoy nos visita el Centro Cultural de España en México para hablar de un evento que se llama Adaptafest. Un evento que va a incluir muchas actividades relacionadas con libros, cómics, cine, audiovisuales, un montón de cosas. Y tengo que dar el aviso porque ahí está mi sesgo. Yo como fan de los cómics. Viene Paco Roca, quizás el autor español más importante de este siglo, seguramente. Pero bueno, para platicar de esto tenemos a dos personas que nos están visitando de este Centro Cultural de España en México.

Nairobi Medina, quien es la coordinadora de comunicación. ¿Cómo estás Nairobi? Hola, ¿qué tal? ¿Cómo estás Rodrigo? Rodrigo, ¿qué tal? ¿Cómo estás? Y mi tocayo, Rodrigo González. Rodrigo González ya se presentó como tal, es decir, ya es más chilango que otra cosa. Él es el programador del área de cine y libros ahí en el Centro Cultural de España. ¿Cómo estás? Muy buenas tardes Rodrigo, tocayo. Gracias por la invitación. Bueno, pues a ver, platíqueme un poco en qué consiste este Adaptafest. Sí, gracias. Pues antes que nada, muchas gracias por la invitación y qué gusto saber que también eres fan de Paco Roca. Nos encanta. Y bueno, pues sí, Adaptafest es un festival que vamos a tener en el Centro Cultural de España en México.

Es un punto de encuentro entre el sector editorial, el cómic, el cine y todo lo que tiene que ver con la producción audiovisual. Esta es la primera vez que se hace en México, entonces para nosotros es muy importante ser sede de este primer encuentro. En España ya viene haciéndose desde hace algunas ediciones. Si mal no recuerdo, son cuatro. Y bueno, ya tendremos ahí algunas de las personalidades más destacadas justamente que se encargan acerca de las adaptaciones literarias para nuevas plataformas, para nuevos formatos también que están, como tú sabes, muy en vanguardia. Y por supuesto, a mí me encantaría que Rodrigo nos detallara un poquito de lo que es la programación, de todo lo que vamos a tener y sobre todo de los invitados que nos van a acompañar en esta primera edición.

Sí, muchas gracias Nairobi. Como dices, es la primera edición que vamos a tener aquí como sede en el Centro Cultural de España. Se ha realizado durante cuatro ediciones en Madrid, en España. Y desde el Centro Cultural de España y desde las áreas que coordino, cine y letras, siempre estamos buscando nuevas propuestas que trabajen un poco justo en los intersticios de ambas áreas. Y este festival, esta propuesta creemos que es idónea, ya que plantea una serie de posibilidades como a partir de la escritura en diferentes formatos, sea el teatro, sea el cómic, sean los libros, sean los archivos familiares, personales, se puede convertir, se puede hacer un guión a una película.

Entonces vamos a tener tres súper invitados que justamente plantean estas posibilidades de adaptaciones cinematográficas a partir de la palabra.

Es decir, este Adaptafest, su objetivo es generar una discusión acerca de la adaptación de una obra literaria a otro medio. Justamente, es siempre, el objetivo final es un producto, un proyecto audiovisual, una película, pero el motor, el punto, el germen, el origen, depende, varía. Para ello vamos a tener a invitados que han realizado películas a partir de diferentes, digamos, formatos.

Nos interesa mucho, cada vez tiene más auge dentro del cine, todos los archivos familiares, la Cineteca Nacional está haciendo un esfuerzo muy grande al respecto y se le está dando valor, ya que aparece otras posibilidades patrimoniales de cada país. En México acabamos de ser sede del Festival Ambulante y también tiene una sección todo para el cine de archivo, para el cine familiar. Precisamente, una de las películas que traemos, una de las invitadas, Nuria Jiménez, con su película My Mexican Brexel, que tuvo, hace un par de años, estuvo presente en diferentes festivales en México, ganando incluso el premio, a lo mejor, Largo Metraje Internacional en el Festival de Monterrey.

Ella parte de una caja que encuentra en casa de sus abuelos, cuando habían fallecido. Esa caja tiene muchos super ochos, fotografías y ante todo este material, ante toda esta nostalgia familiar, ella decide plantear un posible guión cinematográfico, trabajando siempre con lo documental, pero también con algunas pequeñas ficciones. Eso es como uno de los ejemplos de las diferentes actividades que vamos a tener aquí.