3x23 Un gangster para un milagro [Película] D12 533x4v

Muy buenas a todos y sed bienvenidos a un nuevo programa de Distrito 12. Esto que acabáis de escuchar es a la genial Betty Davis interpretando al personaje de Annie Manzanas en la entrañable película Un gángster para un milagro, de 1961. Y bueno, lo habéis escuchado porque qué mejor forma de celebrar las Navidades que disfrutando de un clásico navideño.

Queridos oyentes, no os habéis vuelto locos, sigue siendo febrero. Y aunque en Distrito 12, como diría el chiste, no somos de Bilbao, que nacen donde quieren y celebran la Navidad cuando mejor les parece, sí que somos muy fanes del Doctor Who, así que, parafraseando al buen Doctor, este episodio se publica ahora porque, bueno, ya sabéis, cosas del tiempo.

Así que, feliz Navidad y feliz Año Nuevo, oyentes de Distrito 12. Y como dice Annie, que Dios os colme de bendiciones. ¿No estáis deseando que os lo contemos todo sobre esta película pero ya mismo? Pues enseguida empezamos. Pero antes de comenzar, como siempre, tengo una pregunta para ti, oyente que nos estás escuchando por primera vez. ¿Te has suscrito canal? ¿Sí? ¿Y se lo has recomendado ya a todos tus amigos, conocidos, familia, compañeros del trabajo y compañeros del gimnasio? ¿También sí? ¿Cómo? ¿Que todavía no? Bueno, si no lo has hecho aún, tranquilo, no te preocupes, porque ahora tienes la ocasión perfecta para suscribirte y para compartir tu programa favorito desde tu casa. Ya sabes, mientras ponemos nuestra cabecera, el tradicional silbido del sinsajo. Soy Susy García, estás escuchando Distrito 12 y ya, sin más dilación, ¡que comience los juegos! ¡Hola Alan! ¿Cómo estás? ¡Feliz Navidad y feliz Año Nuevo! Bienvenido una vez más a Distrito 12.

Pues mira, me pillas aquí que estoy muerto de hambre buscando algo que comer y acabo de ver a esta señora que está vendiendo manzanas. Señora, señora, ¿me da una manzana? ¡Dios se lo pague! Muchas gracias, aquí tiene.

¡Un níquel! ¡Gracias, señor Rockefeller! ¡Cochino amaro! Pero oiga, señora, ni que las manzanas fueran de oro. ¿A cuánto las querrá vender esta mujer? Bueno, como sabes, hoy toca hablar de Un gángster para un milagro, la última película que dirigió Frank Capra y una de esas películas que a mí me devuelven a la Navidad de cuando era pequeña.

Bueno, yo tengo que decir que estoy ansioso por escuchar qué tienes que contarnos sobre esta Pocket Full of Miracles, como es su título original, algo así como Un puñado de milagros en una traducción algo libre, o Un gángster para un milagro, como dices, que es su título oficial en España, porque te he visto trabajar y documentarte ahí sin descanso y seguro que nos ofreces muchísimos detalles interesantes más allá de lo consabido y lo evidente.

Pues sí, la verdad es que llevaba mucho tiempo queriendo hacer esta película porque a mí de pequeña no me entusiasmaba demasiado Qué bello es vivir con James Stewart, que es otra de las películas que dirigió Capra y que yo creo que es mucho más conocida que ésta, pero a mí siempre me encandiló esta otra película.