Preguntas a la historia - ¿Por qué izquierda sustituyó a siniestra? - 09/05/24 3x6f3a

La palabra izquierda proviene del euskera ezkerra. Según Antonio Tovar, procede de esku oker...

La palabra izquierda proviene del euskera ezkerra. Según Antonio Tovar, procede de esku oker ("mano retorcida o contrahecha"), o de esku erdi ("media mano"). Otros especialistas indican que procedería de alguna lengua prerromana de los Pirineos, pues existen palabras similares con idéntico significado en catalán, esquerra, y en gascón esquèrra. La voz siniestra, del latín sinister, se ha utilizado para significar "funesto o malo". Probablemente este término se convirtió en tabú por las connotaciones negativas, y de ahí que cayera en desuso con el significado de "izquierda" y fuera reemplazado por ezker(ra), que se adaptaría al español como izquierda. Soraya Almansa Ibáñez, profesora de Lengua Española en la UNED.

Escuchar audio

Preguntas a la Historia - ¿Qué es la ley de Riepl? - 15/05/24 1 año 01:30 Preguntas a la historia - ¿Qué es el Zuozhuan? - 05/06/24 12 meses 01:30 Preguntas a la historia - ¿Cuándo habló Ortega de fraseología y se produjo en su pensamiento "el giro... 12 meses 01:30 Preguntas a la historia - ¿Qué fue la contienda de Chu y Han? - 12/06/24 11 meses 01:30 Preguntas a la historia - ¿Por qué Nebrija se autodenominó como develador de la barbarie? - 13/06/24 11 meses 01:30 Ver más en APP Comentarios del episodio r255r